让谷歌助手说中文有多难?AI研究员来解答
IT之家10月19日消息随着Pixel 3系列机型在10月16日正式在在中国台湾市场登陆,谷歌也正式宣布繁体中文版谷歌个人助理GoogleAssistant上线。不过比起说英语,让谷歌助手说中文似乎是一项更大的挑战。
据台媒比价王消息,谷歌AI资深研究员宋云轩日前就谈到了谷歌助手实现中文支持背后的许多细节。他表示,由于中文句型用法复杂,因此若是以英语结构为基础,若是用文字翻译方式对应中文表达,往往会出现文不对题的情况。
他表示,谷歌对此在声调差异、上下文关系、断句方式等方面着手,通过深度学习让谷歌助手学会各种句型、词汇在不同情况下,可能代表的不同意思。
不仅如此,尽管同为普通话,不同地区对语言的使用习惯存在着很大不同。宋云轩表示,会让谷歌助手通过分地区学习的方式处理,即对台湾地区、大陆地区和而香港、马来西亚等地区的中文分别采用分区方式进行学习。
另外,用户在日常使用的过程中还可能会碰到中英文混杂使用的情况。宋云轩表示,以前的学习逻辑无法对此进行顺利判断,但谷歌通过人工智能学习机制,已经可以识别简单的中英文混用情景,但可能还无法顺利识别较为复杂的混用情景。
IT之家获悉,目前繁体中文的语音只支持一种模型,声调也更像机器合成音而非自然人声。相比之下,英语的谷歌助手已经支持6种语音模型,并支持用自然发音形式与用户互动。
推荐阅读 相关文章
环球市场:背靠华尔街巨头的新交易所上线 比特币重新站上2.8万美元
①拜登之子的刑事案件被轻松解决,引发特朗普公开抨击; ②美国国会两党共同提议设立国家AI委员会; ③全球围观中东国资“买买买”,24小时...
“ChatGPT+”生态渐近?OpenAI或将推出AI模型商店
①这一商店,让开发者可以上架他们基于OpenAI技术搭建的产品; ②企业AI平台公司Aquant、在线教育服务商可汗学院都有兴趣加入这个商...
苹果股价3万亿美元,瑞银则下调评级:iPhone销量将走下坡路
①在周二的报告中,瑞银分析师David Vogt及其团队将苹果股票评级从“买入”下调至“中性”; ②Vogt认为,iPhone需求将出现疲...
望尘科技敲开上市大门:产品阵营单薄、仅靠三款游戏盈利,《足球大师》运营接近尾声
2022年底,手机游戏开发商、发行商及运营商望尘科技通过港交所主板上市聆讯。这是望尘科技第三次冲击上市,此前其曾于2021年6月及2022年...
国美电器收到破产清算呈请,国美零售称债权债务尚未确认
国美零售日前发布公告称,其附属公司国美电器近日收到法院破产清算申请,申请人主张追讨货款470.6万元,但这些债权债务并未有生效法律文书予以确...
国美电器新增一则被执行人信息,标的超9677万元
天眼查App显示,近日,国美电器有限公司、西安市国美电器有限公司、新疆国美电器有限公司新增一则被执行人信息,执行标的9677万余元,执行法院...
新年促销被指去库存,苹果在中国卖不动了?
12月27日,苹果中国官网开启了新一轮的“立减活动”,2022年12月30日-2023年1月2日,用指定支付方式购买符合条件的产品可享立减优...
知网回应被罚:诚恳接受,坚决服从,公布15项整改措施
据“CNKI知网”12月26日披露,自5月13日国家市场监督管理总局对知网涉嫌垄断立案调查以来,我们全力配合,深刻反省,全面自查。今天,我们...
年关将近在线婚恋诈骗再起,“珍爱”路上如何为个人信息上锁?
作为承载脱单重任的婚恋平台,成为不法分子借以实施犯罪的抓手,利用头部婚恋平台的高知名度和消费者希望结缘的精准心理进行诈骗的情况已屡见不鲜。据...