宏观 华财讯 证券 产经 消费 科技 房产 酒业 银行 保险 智慧家

“撑下去才有希望” 美国华人小企业疫情中艰难求生

2020年07月21日 08:20 来源:新华社
分享: 微信

“撑下去才有希望” 美国华人小企业疫情中艰难求生

这是7月17日在美国得克萨斯州布兰诺市拍摄的一家华人购物中心里的美食坊。新华社发(田丹摄)

新华社休斯敦7月19日电 通讯:“撑下去才有希望”——美国华人小企业疫情中艰难求生

新华社记者高路

无奈放弃,还是咬牙坚持,成百上千家美国华人小企业在突如其来的新冠疫情中遭受重创,在经济损失和安全担忧的双重重压下苦苦挣扎。

“餐馆营业额只有疫情前的两三成,房租、水电费、员工工资还要照常支付,真不知道这样的日子还要持续多久。”美国休斯敦连锁中餐馆老板莎莉深深叹了口气。

莎莉经营餐馆已有十多年,此次疫情使她面临前所未有的危机。3月中下旬,美国疫情恶化,各地纷纷关停商业活动,控制疫情蔓延。随着休斯敦所在的得克萨斯州颁布“居家令”,莎莉的连锁餐馆不得不停业。

“关门就意味着没有收入,可还要交房租、水电费和上个月的营业税款。”莎莉说话的语气中透着无奈。

“撑下去才有希望” 美国华人小企业疫情中艰难求生

这是7月17日在美国得克萨斯州布兰诺市拍摄的一家中餐馆的外景。新华社发(田丹摄)

在总统特朗普重启经济、改善就业的呼吁下,得州于4月推出重启经济“分步走”计划。

莎莉的餐馆在5月初恢复营业,但要严格控制堂食人数。莎莉购买了大量口罩、防护面罩、手套和消毒用品。顾客前来就餐,还可免费领取一个医用口罩。

但重新开业并没能减缓多少莎莉的经济压力,对疫情的恐惧让很多消费者对餐馆望而却步,少量增加的外卖销量难以填补开支缺口。

“以前我们的餐馆很受欢迎,周末经常要排队。”莎莉说。疫情前,她经营的每家餐馆一周平均营业额为8万至9万美元,如今只有2万至3万美元,而大量防护用品开支则加重了经济负担。

得克萨斯州餐馆业协会估计,目前疫情已导致该州餐饮业损失70万个工作岗位和42亿美元收入。作为得州最重要的行业之一,餐饮业在疫情之前拥有超过130万个工作岗位,年销售额达700亿美元。

疫情中倒下的不止是餐饮业。在休斯敦从事商业印刷行业多年的郑成楠告诉记者,他的印刷公司业务从3月至今减少了近9成。

郑成楠的公司主要承接宣传册、海报等商业产品印刷业务。疫情使众多企业处于停业或半运营状态,郑成楠的订单随之骤降。“我的商业合作方也处于半营运状态。机器开动率不到往常的五分之一,损失自然更大。”

在美国,成千上万小企业主与莎莉和郑成楠有着相似经历。根据美国商会与大都会人寿保险公司6月公布的调查结果,有五分之一的美国小企业报告已关门或即将关门。随着经济重启计划的实施,近八成受访小企业表示已逐步开放商业。尽管如此,仍有55%的受访小企业表示,美国商业环境至少需要6个月到一年才能恢复如常。

“撑下去才有希望” 美国华人小企业疫情中艰难求生

7月17日,顾客在美国得克萨斯州布兰诺市的一家华人超市内购物。新华社发(田丹摄)

美国消费者新闻与商业频道和“调查猴子”网络调查公司5月联合发布的最新一期小企业调查结果表明,小企业信心指数跌至2017年该数据发布以来的最低点。这份对2000多家美国小企业所做的联合调查显示,只有18%的受访企业认为自己的经营状况“良好”,43%的企业认为经营状况“糟糕”;近四分之三的小企业主认为新冠疫情会对企业产生永久性影响。

为扶助受困企业,美国小企业管理局推出一系列救助计划,莎莉和郑成楠都申请了其中的“薪酬保障计划”。

莎莉告诉记者,这笔援助款项暂时缓解了她的燃眉之急,“至少不至于因为付不起房租和员工工资关门”,但短期援助无法让企业彻底走出困境。

郑成楠表示,比起一次性的资金援助,他更希望政府提供更加宽松的低息贷款,让小企业获得更长喘息时间。

“很多华人都像我一样经营小企业,很不幸,其中一部分已经关闭,大部分处在半运营状态,正在努力寻找途径挽回业务。”郑成楠说。

困境面前,莎莉选择坚持到底。“现在来就餐的有很多老顾客,这让我感动。”尽管艰难,莎莉表示目前没有关闭餐馆的计划,“毕竟只有撑下去才有希望”。

(责任编辑:CF001)

推荐阅读 相关文章

俄罗斯内乱24小时:机场人挤人,中国留学生急着回国,游客取消赴俄跟团游被拒

内乱虽然暂时平息,但当地的生活秩序、旅游氛围等却受到了波及。...

来源:时代财经

巴菲特继续加仓“日特估”魔力还有多久

与狂热的海外投资相比,日本内资则更为谨慎。...

来源:北京商报

好莱坞编剧罢工 加拿大“补位”

加拿大一直被看作好莱坞“平替”。...

来源:北京商报

XBB毒株“登顶”美国经济再添不确定

新年伊始,一种代号为XBB.1.5的奥密克戎亚型毒株在美国强势崛起,短短一周内感染比例从20%骤增至40%以上,取代了BQ.1和BQ.1.1...

来源:北京商报

美国人2023年有望重掀出国游热潮 亚洲和欧洲料成最热目的地

随着疫情担忧减弱,以及多国放松边境限制措施,美国人明年有望重掀出国游热潮,亚洲和欧洲可能会成为最热门的目的地。 ...

来源:财联社

印度央行警告:加密货币可能引发下一次金融危机

印度央行行长沙克蒂坎塔·达斯周三警告称,下一次金融危机可能来自私人加密货币,并补充说他仍然认为应该禁止加密货币。...

来源:财联社

不要和美联储作对!大摩警告:市场低估了其与通胀对抗的决心

摩根士丹利(Morgan Stanley)首席固定收益策略师Jim Caron周三表示,对于美联储官员愿意在多大程度上遏制40年以来最高的通...

来源:财联社

马斯克的“学费”

在马斯克与推特的纠缠中,只有特斯拉受伤的世界达成了。...

来源:北京商报

全球负收益率时代落幕?高盛:日央行下一步可能取消负利率

周三(12月21日)亚洲时段,随着日本两年期国债收益率自2015年以来首次升至零上方,很可能宣告着一个全球负收益率债券的特殊时代即将落幕。...

来源:财联社

“老债王”格罗斯警告:美联储继续加息将造成大麻烦

有着“老债王”之称的传奇投资人比尔·格罗斯(Bill Gross)周二表示,如果美联储继续加息,他预计未来会带来大麻烦。...

来源:财联社

日本央行“年末炸弹”余波未了?法兴银行:日元料继续飙升

法国兴业银行(Societe Generale SA)表示,日本央行(Bank of Japan)突然的政策调整加大了该国的国际投资者对冲其...

来源:财联社

日本国债空头神清气爽 押注明年三月收益率将放宽至0.75%

周二,日本央行突然宣告修改收益率曲线控制计划(YCC),将收益率区间扩大至±0.5%左右,即将10年期日债收益率上限从0.25%提高至0.5...

来源:财联社

世界最大债权国的一小步 正引发全球资本流动大变数

在许多方面,日本央行周二的“晴天霹雳”为全球金融市场有史以来罕见的“动荡之年”,画上了一个完美的句号...

来源:财联社

新版英镑纸币要来了!预计在2024年开始流通

当地时间周二,英国央行公布了带有国王查尔斯三世头像的新版英镑纸币设计图案,面值包括5镑、10镑、20镑和50镑。这些纸币预计在2024年年中...

来源:财联社

阿根廷:球场得意,经济失意

梅西高高举起大力神杯时,1.4万公里外的阿根廷首都布宜诺斯艾利斯,街头一名流浪汉穿上别人递给他的球衣失声痛哭,跪在地上亲吻土地。...

来源:北京商报

中期选举花样多:除了选议员 多州选民将决定“向富人加税”等提案

当地时间11月8日,美国再度进入选举时间。和之前的总统大选一样,选民们除了勾选自己中意的候选人外,还将对一系列经济产业政策展开投票。...

来源:财联社

167亿美元!美国中期选举创史上最贵

自2020年大选以来,美国两党日益对立、社会撕裂加剧。当地时间11月8日,美国总统拜登将迎来任期内第一次中期选举。为争夺两院控制权,民主党和...

来源:北京商报

“华尔街狼王”泼冷水:通胀尚未结束 美国仍处于熊市

美国当地时间周四,著名投资者、有着“华尔街狼王”之称的卡尔·伊坎(Carl Icahn)表示,美股周四的反弹并未改变他对市场的负面看法,他认...

来源:财联社

美国人开始消费降级?沃尔玛单季亏损17.7亿美元,黑五大促有电脑仅售1700元

惠普电脑仅售249美元、三星平板仅售139美元,沃尔玛美国正在通过增加折扣力度促进消费。 ...

来源:时代财经

特朗普再次参选美国总统胜算几何?川粉闹不动了,金主:今年不会给他一分钱

如今的特朗普,却失去了往日的号召力。...

来源:时代周报

两党分控两院,美国经济喜忧参半

经过近10天的计票,美国2022年中期选举几成定局。...

来源:北京商报

美国电视用户流失,裁员风吹到媒体业

美国制作公司AMC网络公司周二突然宣布,将裁减约20%的美国员工,上任不足三个月的首席执行官Christina Spade也已卸任。...

来源:北京商报

美欧“贸易补贴战”一触即发?

美国总统拜登今年8月签署、将在明年1月生效的《通胀削减法案》,正在美国和欧盟之间搅起风浪。...

来源:北京商报

中美审计监管合作取得成效,为中国企业在美上市释放出积极信号

中国证监会:中方遵守法律法规并参照国际惯例,按照合作协议的约定对检查和调查所涉底稿文件中含有的个人信息等特定数据进行了专门处理,在双方依法履...

来源:新京报

美国人2023年有望重掀出国游热潮 亚洲和欧洲料成最热目的地

随着疫情担忧减弱,以及多国放松边境限制措施,美国人明年有望重掀出国游热潮,亚洲和欧洲可能会成为最热门的目的地。 ...

来源:财联社

联系方式

中华网新媒体 财经频道
互动/投稿邮箱:
finance@zhixun.china.com
网上不良信息举报电话:010-56177181
财经频道联系电话:(010)56176102