宏观 华财讯 证券 产经 消费 科技 房产 酒业 银行 保险 智慧家

5家中国企业宣布启动自美退市,意味着什么?有何影响?

2022年08月12日 20:52 来源:财联社
分享: 微信

财联社8月12日讯(记者林坚)8月12日晚间,包括上海石化、中国铝业、中国石油、中国石化以及中国人寿等五家中国企业集中公告,启动自美国纽交所退市的消息,无疑是周末资本市场的最受关注事件。这些企业为何自美退市?退市后将如何安排?成为了关注焦点。

5家中国企业宣布启动自美退市,意味着什么?有何影响?

图为证监会答记者问原文

针对上述企业宣布启动自美退市的情况,证监会有关部门负责人在答记者问时表示,已注意到了有关情况。有关部门负责人指出,上市和退市都属于资本市场常态。根据相关企业公告信息,这些企业在美国上市以来严格遵守美国资本市场规则和监管要求,作出退市选择是出于自身商业考虑。这些企业都在多地上市,在美上市的证券占比很小,目前的退市计划不影响企业继续利用境内外资本市场融资发展。

与此同时,财联社记者注意到,此次宣布从美退市的企业均为大型国有企业,这些企业均在最新披露的公告中解释道,是出于对自身商业发展的考虑。

证监会有关部门负责人进一步表示,会尊重企业根据自身实际情况、按照境外上市地规则作出的决定。证监会将与境外有关监管机构保持沟通,共同维护企业和投资者合法权益。

五家国企解释自美退市:出于自身综合考虑

可以看到上述五家企业的解释较为一致,主要是因这些公司在美国的存托股占公司H股及总股数比重很小,交易量与公司H股全球交易量相比较低,以及公司维持美国存托股在纽交所上市和该等存托股及对应H股在美国证券交易委员会注册并遵守证券交易法规定的定期报告及其他相关义务所涉的较大行政负担和成本。

具体来看,上海石化表示,退市决定是公司根据若干考量因素做出,包括公司发行在外的存托股所对应的H股数量与公司全部H股数量相比较少,公司存托股的交易量与公司H股全球交易量相比相对有限,以及维持美国存托股在纽交所上市,和该等存托股及对应H股在美国证交会注册并遵守证券交易法规定的定期报告,及其他相关义务所涉的较大行政负担和成本。基于上述原因,公司董事会批准存托股退市,并根据未来相关实际情况,在公司满足证券交易法相关法律规定的前提下,申请撤销该等存托股和对应H股的注册。

5家中国企业宣布启动自美退市,意味着什么?有何影响?

图为宣布自美退市的公司之一上海石化的公告

中国铝业表示,经考虑一些相关因素,包括公司存托股的交易量与公司H股全球交易量相比有限,以及维持存托股在纽交所上市和该等存托股及对应H股在美国证交会注册并遵守证券交易法规定的定期报告及相关义务所涉的较大行政负担和成本,因此公司董事会批准存托股从纽交所退市,并根据证券交易法规定撤销该等存托股和对应H股的注册。

5家中国企业宣布启动自美退市,意味着什么?有何影响?

图为宣布自美退市的公司之一中国铝业的公告

中国石油表示,目前存托股占公司H股及总股数比重很小,交易量与公司H股全球交易量相比较低,同时由于不同上市地监管规则差异,导致继续维持存托股在纽交所上市的披露义务需要公司付出较大的行政负担,以及公司从未使用纽交所二次融资功能且联交所和上交所具有较强可替代性,可满足公司正常经营的筹融资需求,为更好维护投资者利益。

5家中国企业宣布启动自美退市,意味着什么?有何影响?

图为宣布自美退市的公司之一中国石油的公告

中国石化表示,经综合考虑一些相关因素,包括公司发行在外的存托股所对应的H股数量与公司全部H股数量相比较少,公司存托股的交易量与公司H股全球交易量相比相对有限,以及长期维持存托股在纽交所上市和该等存托股及对应H股在美国证交会注册并遵守证券交易法规定的定期报告及相关义务所涉的较大行政负担。基于上述原因,公司董事会批准存托股从纽交所退市,并根据未来相关实际情况,在公司满足证券交易法相关规定的前提下申请撤销该等存托股和对应H股的注册。

5家中国企业宣布启动自美退市,意味着什么?有何影响?

图为宣布自美退市的公司之一中国石化的公告

中国人寿表示,综合考虑公司美国存托股份的交易量与公司H股全球交易量相比有限,以及维持存托股在纽交所上市和该等存托股及其对应H股在1934年美国证券交易法(经修订)项下的注册并遵守证券交易法规定的定期报告要求及相关义务所涉及的行政成本较高,因此,公司将根据证券交易法规定,申请自愿将公司存托股从纽交所退市,并撤销该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册。

5家中国企业宣布启动自美退市,意味着什么?有何影响?

图为宣布自美退市的公司之一中国人寿的公告

五家企业后续安排,公布存托股后续交易场所计划

宣布存托股从美退市,上述五家企业将采取哪些具体安排,成为市场关注的内容之一,公告中也均予以披露。整体来看,五家企业的时间安排并不一致,但都集中在今年8月。

上海石化拟于2022年8月26日或前后向美国证交会提交退市申请25表格,将其存托股从纽交所退市。该等退市预计在25表格提交后十日生效。退市生效后,该公司的存托股将不再于纽交所上市交易。该公司预期将根据未来的情况,在满足证券交易法相关标准的前提下,终止该等存托股及所对应H股在证券交易法下的注册,并终止相关信息披露义务。公司亦将根据未来相关实际情况考虑是否在适当的情况下终止存托协议的规定。

中国铝业公司拟于2022年8月22日或前后向美国证交会递交一份25表格,以将其存托股自纽交所退市。该等退市预计在25表格递交十日后生效。存托股在纽交所交易的最后日期为2022年9月1日或前后。于该日期及自该日期之后,该公司的存托股不再于纽交所挂牌,而此后公司的美国存托股是否会在场外交易市场上交易,将取决于股东和独立第三方的行动,不涉及公司的参与。退市生效后,一旦公司满足撤销注册的条件,公司拟向美国证交会递交表格15F,以根据证券交易法撤销存托股和对应H股的注册。此后,公司在证券交易法下的申报义务即告暂停,除非15F表格被后续撤回或遭拒绝。

值得一提的是,中国铝业注册撤销及公司在证券交易法下申报义务的终止预计在15F表格递交后的90日后正式生效。递交15F表格后,该公司将在其官网上公布证券交易法第12g3–2(b)条要求的信息。而该公司作为上市发行人亦会继续遵守香港联合交易所有限公司证券上市规则所规定的财务报告和其他义务。

中国石油拟于2022年8月29日或前后向SEC递交25表格,以将其存托股自纽交所退市。存托股的退市预计在25表格递交十日后生效。存托股在纽交所的最后交易日期为2022年9月8日或前后。于该日期及自该日期之后,该公司的存托股不再于纽交所挂牌。该公司将继续履行证券交易法下的披露义务,直到公司在符合12h-6规则规定的注销条件后向SEC提交表格15F以寻求注销存托股和对应H股在美国证券法下的注册。

此外,中国石油将于本公告日指示存托行纽约梅隆银行按照存托协议的要求向存托股持有人发出终止存托计划的通知,存托计划将于2022年10月16日或前后终止。在从纽交所退市后至存托计划终止日前的期间,公司存托计划下的存托股预计将在场外交易市场(OTC)交易。

中国石化拟于2022年8月29日或前后向美国证交会提交一份25表格,以将其存托股自纽交所退市。该等退市预计在25表格提交后十日生效。于生效日及自生效日之后,该公司的存托股不再于纽交所上市。退市生效后,该公司将根据未来相关实际情况,在满足证券交易法相关标准(例如证券交易法第12h-6条所规定的标准)的前提下,可能寻求根据相关规定要求及程序撤销公司存托股及所对应H股在证券交易法下的注册,并终止相关信息披露义务。公司亦将根据相关实际情况考虑是否根据存托协议的规定在适当的情况下终止存托股计划。

中国人寿拟于2022年8月22日或之后向美国证交会提交一份25表格,以将该公司存托股从纽交所退市。该等退市预计在25表格提交10日后生效。存托股在纽交所交易的最后日期预计为2022年9月1日或之后。自该日期之后,该公司存托股将不再于纽交所挂牌和交易。

据了解,一旦退市生效且该公司满足撤销注册的条件,中国人寿拟向美国证交会提交15F表格,以根据证券交易法撤销存托股及其对应H股的注册。此后,该公司在证券交易法项下的报告义务即告暂停,除非15F表格后续被撤回或遭拒绝。注册撤销及该公司在证券交易法项下报告义务的终止预计在15F表格提交后的90日后正式生效。递交15F表格后,该公司将在公司网站公布证券交易法第12g3–2(b)条要求的信息。

而从存托股从纽交所退市后,上述五家企业存托股将在哪继续保持交易?财联社记者注意到,部分企业也进行了说明。据了解,中国石油存托股从纽交所退市后,将继续保留联交所和上交所作为公司股票的交易市场。存托股持有人可以将存托股换回H股在联交所交易。

而中国人寿在美国存托凭证项目终止及存托股及其对应H股撤销注册后,该公司未计划寻求将其H股在美国其他全国性证券交易所进行上市或注册或在美国寻求对其H股的报价。该公司H股将会继续在香港联交所进行交易。

不过,值得一提的是,上述企业也指出,在上述提交生效之前,公司保留其延迟或撤回上述提交的所有方面权利。

(责任编辑:CF001)

推荐阅读 相关文章

美股收盘:市场颓势仍在延续 三大指数均跌超1% 连续三季下跌

美东时间周五,市场颓势仍在延续,三大指数集体跌超1%,均收于2020年以来的最低收盘水平,三大股指本周、本月以及本季度都以下跌而结束。...

来源:财联社

美股收盘:反弹势头难起 三大指数涨跌不一 道指、标普六连阴

美东时间周二,美股市场高开低走,三大指数一度均涨逾1%。随着美债收益率再次走高,道指回吐近400点涨幅转跌,标普500指数亦抹去1.7%涨幅...

来源:财联社

美股远未触底!高盛:若美国经济衰退来袭 标普500指数或再跌10%

高盛首席全球股票策略师彼得·奥本海默(Peter Oppenheimer)日前表示,随着利率持续上升至明年,美国股市可能会进一步下跌。...

来源:财联社

美股收盘:惊魂一夜!美联储加息靴子落地 三大指数集体收跌

美东时间周三,美联储利率决议和鲍威尔相继登场,按美股波动幅度来看,此次决议影响相对有限,但其波澜起伏却也足以令人心惊胆颤。...

来源:财联社

美联储决议后美股还有一劫!惨淡的Q3财报季即将来临

尽管本周市场关注焦点还在于美联储利率决议,但随着美股第三季度财报季逐步临近,美股后续可能将迎来更加惨烈的腥风血雨。...

来源:财联社

末日博士最新暴论:这轮衰退将“漫长且丑陋” 美股将跌30-40%

因成功预言美国次贷危机而声名大噪的“末日博士”鲁里埃尔·鲁比尼又发表看衰市场的言论,这次他点出美国和全球经济将在2022年底陷入衰退,同时会...

来源:财联社

高管因打人并咬伤对方鼻子被捕 Beyond Meat大跌6%刷新历史新低

美东时间周二,人造肉公司Beyond Meat股价收跌6.04%,该公司表示首席运营官(COO)Doug Ramsey上周末在阿肯色州被捕,...

来源:财联社

美股反弹将至?小摩坚守看涨立场:本轮抛售料已接近尾声

华尔街最坚定的大多头、摩根大通首席股票策略师Marko Kolanovic在周一发布的最新报告中表示,当前美国股市的抛售可能已接近尾声,一轮...

来源:财联社

美国科技股悲鸣之下:印度首富“杀”上全球富豪榜第二 超越贝佐斯

印度首富高塔姆·阿达尼(Gautam Adani)今年在财富排行榜上“杀红了眼”,并在日前超越了亚马逊创始人杰夫·贝佐斯(Jeff Bezo...

来源:财联社

美股收盘:联邦快递带来彻骨“寒气” 三大指数周线均走出阴包阳形态

随着美国物流巨头联邦快递鸣响财报警钟,对于经济衰退的担忧拖累市场集体走弱。...

来源:财联社

美股收盘:跌势绵绵无绝期 三大指数跌至近两个月低点

周四美股延续死气沉沉的下跌状态,最终三大指数低开低走悉数收跌。...

来源:财联社

美股收盘:混沌与迷雾挥之不去 三大股指尾盘拉升勉强收涨

继昨日大跌后,周三美股三大指数凭借收盘前的一波拉升勉强集体转涨。但毫无疑问,虽然持续转冷的PPI数据带来了一丝慰藉,但美股的短期前景仍是一团...

来源:财联社

亿万富翁投资人高呼:现在应买入美股 但需警惕美联储超调风险

O’Shares投资公司董事长、亿万富翁Kevin O’Leary在最近的市场大跌之中看到希望,他指出波动性重回美股,现在可能是更多股票的好...

来源:财联社

在暴跌中坚定加仓!“华尔街女股神”坚称美联储加息是个错误

隔夜美国通胀降幅不及市场预期,使得美股创下两年多来最大单日跌幅。...

来源:财联社

美股经历黑色星期二:纳指暴跌超5% 标普500成分股仅5家上涨

由于周二关键的美国8月CPI数据显示通胀趋缓的速度低于投资者期许,令市场对美联储放缓加息步伐的预期落空。...

来源:财联社

上市两年收退市警告,华夏博雅当如何求生?

华夏博雅何以至此?...

来源:蓝鲸财经

阿里、蘑菇街等多家中概股被美SEC列入“预摘牌”名单

美东时间周五,美国证券交易委员会(SEC)将阿里、蘑菇街、猎豹移动、波奇宠物等公司列入“预摘牌”名单。 今年以来,美国SEC不断将中国企业列...

来源:蓝鲸财经

证监会回应部分中企自美退市:是出于自身商业考虑

上市和退市都属于资本市场常态。根据相关企业公告信息,这些企业在美国上市以来严格遵守美国资本市场规则和监管要求,作出退市选择是出于自身商业考虑...

来源:证监会网站

中国人寿:申请自愿将存托股从纽交所退市,并撤销对应H股的注册

8月12日晚间,中国人寿公告,第七届董事会第十六次会议审议批准,综合考虑公司美国存托股份(“存托股”)的交易量与公司境外普通股(“H股...

来源:蓝鲸财经

个别中国企业宣布启动自美退市,证监会有关部门负责人答记者问

中国证监会尊重企业根据自身实际情况、按照境外上市地规则作出的决定。我们将与境外有关监管机构保持沟通,共同维护企业和投资者合法权益。...

来源:新华社

多家退市公司被追责 彰显对违法失信行为零容忍的监管理念

个人以为,退市公司被大面积追责的现象,彰显出监管部门对市场上违法失信行为“零”容忍的监管理念。...

来源:新京报

普华永道:上半年中国TMT行业上市活跃,中概股回流趋势延续

其中,于内地主板上市的中国移动有限公司(融资额约人民币520亿元)为2022年上半年最大的内地TMT企业IPO。...

来源:新京报

中美审计监管合作破冰,中概股迎转机

备受关注的中概股审计监管问题迈出重要一步。...

来源:北京商报

中概股退市危机解除?中美审计监管大突破,释放这些积极信号

此次协议的签署是中美双方在审计监管方面十多年来磋商谈判的结果,尤其从当下来看,这是一个积极的信号,体现出双方按照资本市场自身的逻辑来解决一些...

来源:新京报

联系方式

中华网新媒体 财经频道
互动/投稿邮箱:
finance@zhixun.china.com
网上不良信息举报电话:010-56177181
财经频道联系电话:(010)56176102