中国人寿:申请自愿将存托股从纽交所退市,并撤销对应H股的注册
8月12日晚间,中国人寿公告,第七届董事会第十六次会议审议批准,综合考虑公司美国存托股份(“存托股”)的交易量与公司境外普通股(“H股”)全球交易量相比有限,以及维持存托股在纽约证券交易所(“纽交所”)上市和该等存托股及其对应H股在1934年美国证券交易法(经修订)(“证券交易法”)项下的注册并遵守证券交易法规定的定期报告要求及相关义务所涉及的行政成本较高,将根据证券交易法规定,申请自愿将公司存托股从纽交所退市,并撤销该等存托股及其对应H股在证券交易法项下的注册。
同时,中国人寿表示,截至公告披露日,已就上述事项向纽交所发出通知。中国人寿拟于2022年8月22日或之后向美国证券交易委员会(“美国证交会”)提交一份25表格,以将公司存托股从纽交所退市。该等退市预计在25表格提交10日后生效。存托股在纽交所交易的最后日期预计为2022年9月1日或之后。自该日期之后,中国人寿存托股将不再于纽交所挂牌和交易。
一旦退市生效且公司满足撤销注册的条件,中国人寿拟向美国证交会提交15F表格,以根据证券交易法撤销存托股及其对应H股的注册。此后,中国人寿在证券交易法项下的报告义务即告暂停,除非15F表格后续被撤回或遭拒绝。注册撤销及公司在证券交易法项下报告义务的终止预计在15F表格提交后的90日后正式生效。
此外,中国人寿表示,拟在存托股自纽交所退市后,根据存托协议规定以适当方式终止中国人寿美国存托凭证项目。同时,在公司美国存托凭证项目终止及存托股及其对应H股撤销注册后,未计划寻求将公司H股在美国其他全国性证券交易所进行上市或注册或在美国寻求对公司H股的报价。公司H股将会继续在香港联合交易所有限公司(“香港联交所”)进行交易。
推荐阅读 相关文章
中国寿险&财险科技应用高峰论坛2023 将于7月在北京召开
2023年,是社会环境全面恢复,“拼经济”成为主旋律的一年,保险企业会更加关注业务的可持续发展。2023年,是保险公司通过数字化提升服务和效...
中水渔业再次出让华农保险11%股权,多险企股权转让“遇冷”、保险牌照“不香了”
曾经大热的保险牌照一朝遇冷,但却并非意味着价值缩水,伴随着市场环境优化,以及转型成效浮现等多重因素,据行业预计,止跌回升将是未来趋势。...
“持牌”蔚来再收购一家保险经纪公司,造车新势力提速”涉险”聚焦服务生态
新能源汽车电子化技术的覆盖率相对更高,其在数据的集中度方面具有先天优势,如针对驾驶员的驾驶习惯等,更易进行风险指标的收集与建模,布局车险,正...
工银安盛人寿“转型功臣”辞任董事长,前三季度出现亏损
近日,工银安盛人寿保险有限公司(“工银安盛人寿”)公告称,因工作变动原因,马健已向董事会递交书面辞呈,不再担任公司董事长、执行董事职务。截至...
感染风险骤增,多款新冠险下架,业内:保司理赔压力大
近日,此前一度“走红”的防疫保险产品遭多家保险公司下架。此外,最近也有不少曾经购买过防疫险产品的消费者开始咨询如何理赔。不过,理赔的过程较...
因案件排查不到位等,中国人寿湖州分公司被罚6万
银保监会湖州监管分局消息,中国人寿保险股份有限公司湖州分公司因案件排查不到位,导致未准确提供有关信息资料,被处罚款人民币6万元。...
中国人寿上半年收入减少4.4%净利下滑38%,投资收益下降16.2%
8月25日,中国人寿披露2022年上半年业绩,期内实现总收入5282.98亿元,同比减少4.4%;归属股东净利润254.16亿元,同比下滑3...
中概股退市危机解除?中美审计监管大突破,释放这些积极信号
此次协议的签署是中美双方在审计监管方面十多年来磋商谈判的结果,尤其从当下来看,这是一个积极的信号,体现出双方按照资本市场自身的逻辑来解决一些...
中国人寿财产保险业务总监费剑锋接受审查调查
中国人寿财产保险股份有限公司业务总监兼宁波市分公司原党委书记、总经理费剑锋涉嫌严重违纪违法,目前正接受中央纪委国家监委驻中国人寿纪检监察组纪...
最高人民检察院依法对中国人寿原董事长王滨决定逮捕
中国人寿保险(集团)公司原党委书记、董事长王滨涉嫌受贿、隐瞒境外存款一案,由国家监察委员会调查终结,移送检察机关审查起诉。日前,最高人民检...
上市20年的百年品牌私有化失败,这个奢侈品品牌为何坚持退市?
Della Valle家族表示,最新的计划是在收购要约结束后的六个月内通过将Tod's集团合并到家族公司DeVa Finance来将其摘牌。...
高管变阵,蔡希良国寿财险董事长任职资格获批
11月15日,据银保监会消息,蔡希良国寿财险董事长、董事任职资格获批。据公开资料,出生于1966年的蔡希良,目前任中国人寿保险(集团)公司党...
证监会上市部李明:对退市的评价不在数量 在于是否“应退尽退”
证监会上市公司监管部主任李明表示,长期以来市场对退市有不同的视角和看法,有的认为要讲退市数量与上市数量挂钩,要大进大出,有的认为退市将造成公...